Analisis Penggunaan Bahasa Asing dalam Pengumuman WhatsApp Akademik di Kalangan Mahasiswa Poltekkes
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan penggunaan istilah asing dalam pengumuman WhatsApp akademik di kalangan mahasiswa Poltekkes Kemenkes Tasikmalaya serta mengidentifikasi padanannya dalam bahasa Indonesia. Penelitian menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan subjek tiga mahasiswa tingkat 1A Program Studi DIII Rekam Medis dan Informasi Kesehatan. Data dikumpulkan melalui dokumentasi pengumuman akademik, wawancara, dan observasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa istilah asing yang ditemukan dalam pengumuman meliputi link dan deadline, yang masing-masing memiliki padanan berupa tautan atau pranala dan batas waktu. Hasil wawancara juga menunjukkan bahwa penggunaan istilah asing, seperti upload dan link, telah menjadi kebiasaan dalam komunikasi akademik. Selain pemilihan istilah, mahasiswa menekankan pentingnya kejelasan informasi, susunan pesan yang runtut, dan kesantunan berbahasa. Penelitian ini menyimpulkan bahwa penggunaan padanan bahasa Indonesia perlu ditingkatkan dengan tetap memperhatikan kejelasan dan kesantunan pesan. Namun, temuan ini terbatas pada satu dokumentasi pengumuman dan tiga narasumber sehingga belum dapat digeneralisasikan secara luas.
Article Details
Section
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa. (n.d.). Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) VI Daring. Kementerian Pendidikan Dasar Dan Menengah Republik Indonesia. Retrieved https://kbbi.kemendikdasmen.go.id/
Ertinawati, Y., Salsabila, N., Cahyani, P. R., Rahmawati, N., & Utami, B. D. (2025). Analisis Penggunaan Bahasa Indonesia yang Baik dan Benar dalam Komunikasi Chat Online Antara Mahasiswa dan Dosen di Poltekkes Kemenkes Tasikmalaya. Jurnal Penelitian Ilmiah Multidisipliner , 2(03), 1740–1748. https://ojs.ruangpublikasi.com/index.php/jpim/article/view/1076
Faradyna, V. N. (2025). Campur Kode dalam Interaksi Mahasiswa PBSI Angkatan 2024 Univeritas Lambung Mangkurat. Jurnal Cahaya Edukasi, 2(4), 180–185. https://doi.org/10.63863/jce.v2i4.170
Hakim, M. M., Pratama, N. E., & Hertimi, S. (2026). Perubahan Pola Komunikasi Masyarakat Di Era Digital. Hujjah: Jurnal Ilmiah Komunikasi Dan Penyiaran Islam, 10(1), 44–52.
Iki, M. T., Rimasi, R., & Lautama, M. (2023). Analisis Campur Kode Dalam Whatsapp Grup Mahasiswa Bahasa Indonesia Angkatan 2019 Ikip Muhammadiyah Maumere. ARMADA : Jurnal Penelitian Multidisiplin, 1(7), 609–614. https://doi.org/10.55681/armada.v1i7.647
Karisma, Fitriana, I., & Srimularahma, A. (2025). ANALISIS PENGGUNAAN VARIASI BAHASA DALAM GRUP WHATSAPP MAHASISWA ANGKATAN 2021 PRODI PENDIDIKAN BAHASA INDONESIA. Pendas : Jurnal Ilmiah Pendidikan Dasar, 10(4), 2477–2143.
Kusmanto, H., Ayu, N. P., Prayitno, H. J., Rahmawati, L. E., Pratiwi, D. R., & Santoso, T. (2021). REALISASI TINDAK KESANTUNAN POSITIF BERMEDIA SOSIAL.pdf. Aksara, 32(2), 323—338.
Lestari, S. (2025). PENGGUNAAN BAHASA INDONESIA DALAM KOMUNIKASI AKADEMIK DI LINGKUNGAN STIE APRIN PALEMBANG. Jurnal Cahaya Mandalika, 4(2), 1375–1380.
Mahatta, A. A., Althafah, Y. V., Adiesha Septarini, N. N., Pratama Putra, D., Maulida, N. A., & Nugraha, J. T. (2025). Pemanfaatan Whatsapp Sebagai Media Efektif Dalam Komunikasi Kelompok Modern. Journal of Governance and Public Administration, 2(2), 372–380. https://doi.org/10.70248/jogapa.v2i2.1691
Maspur, S. A. P. R. (2022). Analisis Penggunaan WhatsApp sebagai Media Komunikasi Akademik Mahasiswa Ilmu Perpustakaan Angkatan 2019 Universitas Lancang Kuning. UNILIB : Jurnal Perpustakaan, 13(2), 111–117. https://doi.org/10.20885/unilib.vol13.iss2.art6
Larasati, N., & Purwanto, J. (2025). Variasi Bahasa Akademik dan Nonakademik pada Grup Kelas 5A: Kajian Sosiolinguistik. Indonesian Journal Of Education, 2(3), 49–54. https://doi.org/10.71417/ije.v2i3.1229
Pratama, I. U., Sari, R. P., Setianingsih, D., Devivi, A., & Lukhfaiza. (2026). Perubahan Penggunaan Bahasa Akibat Perkembangan Teknologi Digital. DIALEKTIKA Jurnal Kependidikan, Kebahasaan, Dan Kesastraan Indonesia, 3(1), 58–71.
Sugiyono. (2020). Metode Penelitian Kualitatif Bandung. Metode Penelitian Kualitatif. In Yogyakarta Press (Vol. 2, Number 6). Alfabeta.
Tarigan, T. A., & Syafrizaldi, S. (2025). Studi Fenomenologi tentang Pengalaman Mahasiswa Universitas Medan Area dalam Menggunakan Aplikasi Whatsapp sebagai Media Komunikasi Akademik dan Sosial. Journal of Education, Humaniora and Social Sciences (JEHSS), 7(4), 1376–1382. https://doi.org/10.34007/jehss.v7i4.2657
Wiryany, D., Natasha, S., & Kurniawan, R. (2022). Komunikasi Terhadap Perubahan Sistem Komunikasi Indonesia. Jurnal Nomosleca, 8(November), 242–252. https://jurnal.unmer.ac.id/index.php/n/article/view/8821