Customary Criminality, Bride Abduction, and the Limits of Living Law: A Comparison of Article 25 of Makassaarsche Chrestomathie in Global Perspective

Main Article Content

Abd Kadir Ahmad

Abstract

This article examines Article 25 of Makassaarsche Chrestomathie, particularly the provision commonly associated with the abduction or taking of a woman within the normative setting of Makassarese customary law. The article treats the provision as a crucial point of entry into the older legal imagination of crime, marriage, kinship, and social order. The central difficulty lies in the fact that the offence cannot be read directly through the categories of modern penal law. What appears today as kidnapping, coercion, or forced marriage may have been articulated within a customary legal structure concerned with family authority, compensation, shame, status, and the restoration of disturbed communal relations. Using normative legal method, this article compares the Makassarese provision with global debates on bride kidnapping in Kyrgyzstan and ukuthwala in South Africa. The comparison does not assume equivalence between those legal cultures. Rather, it uses them to test how customary justification, consent, gendered authority, and state criminal law interact when marriage-related abduction is claimed as tradition. The article argues that Article 25 should be read neither as an archaic curiosity nor as an unproblematic form of indigenous justice. It contains a legal grammar that may preserve communal order, yet it also raises a hard question about whether the woman’s will is treated as legally decisive. In contemporary Indonesian criminal law, especially after the recognition of living law in Law No. 1 of 2023, this issue becomes more than historical.

Article Details

Section

Articles

References

Andini, O. G. (2024). Dissecting the Position of Living Law in the Criminal Code 2023. Rechtldee, 19(2), 215–239.

Asmawi, Fudhaili, A., Dahlan, A., Yunus, N. R., & Azizah. (2025). Living Law in Indonesia’s New Criminal Code: Legal Controversies and its Relevance with the Urf. Jurnal Hukum Islam, 23(2), 581–610. https://doi.org/10.28918/jhi.v23i2.07

Bellizzi, S., & Nivoli, A. (2023). The critical issue of bride kidnapping in Kyrgyzstan. International Journal of Gynecology & Obstetrics, 161(3), 1094–1095. https://doi.org/10.1002/ijgo.14730

Butt, S. (2023). Indonesia’s new Criminal Code: indigenising and democratising Indonesian criminal law? Griffith Law Review, 32(2), 190–214. https://doi.org/10.1080/10383441.2023.2243772

Butt, S., & Nathaniel, A. (2024). Evidence from criminal law experts in Indonesian criminal trials: Usurping the judicial function? The International Journal of Evidence & Proof, 28(2), 129–153. https://doi.org/10.1177/13657127231217319

Febrianty, Y., Ghapa, H., & Ahmad, A. (2024). Integration of Customary Law in The National Legal System Comparative Study of Malaysia and Indonesia. SASI, 30(4), 379. https://doi.org/10.47268/sasi.v30i4.2303

Febrianty, Y., Ishwara, A. S. S., Priambada, B. S., & Hulwanullah, H. (2023). The Limitations of Living Law in Indonesian Criminal Law Reform: An Effort to Realize Justice. Jurnal IUS Kajian Hukum Dan Keadilan, 11(2). https://doi.org/10.29303/ius.v11i2.1232

Halimbekh, N., Campbell, O. L. K., Xie, Y., Erjan, A., Dmitrieva, A., Aisarieva, A., Zhalieva, Z., Toktorova, D., Sooronbaeva, C. K., & Mace, R. (2025). Discrepancies in Self-reporting of Bride Kidnapping in Kyrgyzstan. Human Nature, 36(3), 382–402. https://doi.org/10.1007/s12110-025-09500-1

Hardinanto, A., Arief, B. N., Setiyono, J., Fernando, Z. J., & Sabrina, N. (2024). Critical Analysis of Living Law Formulation in Law No. 1 of 2023 Concerning the Criminal Code: Towards Law Reform to Realize Justice with the Spirit of Pancasila. Journal of Law and Legal Reform, 5(3), 1029–1066. https://doi.org/10.15294/jllr.v5i3.13923

Hofmann, E. T., & Chi, G. (2022). Bride kidnapping and gendered labor migration: evidence from Kyrgyzstan. Journal of Ethnic and Migration Studies, 48(11), 2493–2514. https://doi.org/10.1080/1369183X.2021.1931062

Iwan Kurniawan, Riki Afrizal, & Putra, A. (2026). The Problematics of Applying Living Law as a Basis for Criminalization in the Indonesian Criminal Code. Jurist-Diction, 9(1), 115–136. https://doi.org/10.20473/jd.v9i1.76922

Kadir, Z. K. (2026a). Siri’ Killing vis-à-vis Honor Killing: Menimbang Batas Universal dan Kekhasan Lokal Pembunuhan Demi Kehormatan. Jurnal Sains Student Research, 4(2), 226–242.

Kadir, Z. K. (2026b). Siri’Killing dalam Masyarakat Bugis-Makassar: Konstruksi, Pola Pembunuhan, dan Respons Hukum Pidana. MUTIARA: Jurnal Ilmiah Multidisiplin Indonesia, 4(2), 158–172.

Kadir, Z. K., Mappaselleng, N. F., & Kadir, N. K. (2026). Narasi Kehormatan (Siri’) dalam Perkara Pembunuhan terhadap Perempuan di Sulawesi Selatan. Jurnal Penelitian Serambi Hukum, 19(1), 387–398.

Kim, E., & Karioris, F. G. (2021). Bound to be grooms: the imbrication of economy, ecology, and bride kidnapping in Kyrgyzstan. Gender, Place & Culture, 28(11), 1627–1648. https://doi.org/10.1080/0966369X.2020.1829561

Kleinbach, R., & Salimjanova, L. (2007). Kyz ala kachuu and adat : non-consensual bride kidnapping and tradition in Kyrgyzstan. Central Asian Survey, 26(2), 217–233. https://doi.org/10.1080/02634930701517466

Kurniawan, I. D., & Setyawan, V. P. (2024). Analysis of living law integration in Indonesian criminal law reform. Berajah Journal, 4(2).

Mappaselleng, N. F., & Kadir, Z. K. (2025). Reconstructing Honor Killing Through Siri’: A Cultural Perspective from Bugis-Makassar Society. Ganaya : Jurnal Ilmu Sosial Dan Humaniora, 8(4), 358–366. https://doi.org/10.37329/ganaya.v8i4.4858

Masyhar, A., Aisy, R., Widyawati, A., Maskur, M. A., & Murtadho, A. (2025). Reclaiming the Unwritten: Living Law’s Prospects under Indonesia’s 2023 Penal Reform. Jambe Law Journal, 8(1), 255–285. https://doi.org/10.22437/home.v8i1.502

Matthes, B. F. (1860). Makassaarsche chrestomathie: Oorspronkelijke Makassaarsche geschriften met vertaling en aanteekeningen. Frederik Muller.

Monyane, C. (2013). Is Ukuthwala Another Form of ‘Forced Marriage’? South African Review of Sociology, 44(3), 64–82. https://doi.org/10.1080/21528586.2013.817050

Putri, N. S. (2023). The material content of regional regulations as the concretization of the living legal system in society (adat law) based on Article 2 of the Indonesian Penal Code (KUHP) 2023. Jurnal Bina Mulia Hukum, 7(2), 231–242.

Selajar, S. Y., & Martha, A. E. (2023). Indonesian Criminal Code, Living Law and Control in Law Enforcement in Indonesia. SASI, 29(4), 705–716. https://doi.org/10.47268/sasi.v29i4.1697

Smart E. Out, & Macpherson U. Nnam. (2018). Does Theory Matters: Constructing an Integrated Theoretical Framework to Describe Kidnapping for Ransom in Nigeria. Journal Aggression and Violent Behavior , 40, 29–38.

Tongat, T. (2022). The Ambiguous Authority of Living Law Application in New Indonesian Penal Code: Between Justice and the Rule Of Law. International Journal of Criminal Justice Sciences, 17(2), 188–209.

Utama, T. S. J. (2021). Between adat law and living law: an illusion of customary law incorporation into Indonesia penal system. The Journal of Legal Pluralism and Unofficial Law, 53(2), 269–289. https://doi.org/10.1080/07329113.2021.1945222